Go directly to main content
University of Vienna - Main page
  • StudyingShow navigation 
    • Courses
    • Examinations & Tempus
    • Master Theses
  • ResearchShow navigation 
    • Habilitations
    • Graduate thesis
  • Medieval TheologyHide navigation 
    • Research Focus Medieval Theology - Members
    • Research areas
    • Archa Verbi
    • IGTM - Information
    • AHC - Annuarium Historiae Conciliorum
    • Publications
    • Medieval texts
    • News & Events Research Focus Medieval Theology
  • FacultyShow navigation 
  • PeopleShow navigation 
Information for ...Hide navigation
  • Prospective students External link
  • Students External link
  • Researchers External link
  • Continuing education External link
  • Alumni (in German) External link
  • Employees External link
  • Applicants External link
  • Visitors External link
  • Media External link
Most searched-for services ...Hide navigation
  •   Studying at the University of Vienna External link
  •   u:find Course / Staff search External link
  •   Webmail External link
  •   Intranet for employees External link
  •   u:space External link
  •   Library External link
  •   Moodle (e-learning) External link
  •   u:rise - Professional & Career Development External link
  •   Faculties & centres External link
  •   Contact & services from A to Z External link
  • en
    • Deutsch
  • Show search formHide search form
  • Quick links
  • Websites
  • Staff search
University of Vienna - Main page
  • Studying
  • Research
  • Medieval Theology
  • Faculty
  • People
Church History
  • en
    • Deutsch
  • Quick links

Information for ...

  • Prospective students External link
  • Students External link
  • Researchers External link
  • Continuing education External link
  • Alumni (in German) External link
  • Employees External link
  • Applicants External link
  • Visitors External link
  • Media External link

Most searched-for services ...

  •   Studying at the University of Vienna External link
  •   u:find Course / Staff search External link
  •   Webmail External link
  •   Intranet for employees External link
  •   u:space External link
  •   Library External link
  •   Moodle (e-learning) External link
  •   u:rise - Professional & Career Development External link
  •   Faculties & centres External link
  •   Contact & services from A to Z External link
University of Vienna - Main page Church History
  • Studying
  • Research
  • Medieval Theology
  • Faculty
  • People
  • You are here:
  • University of Vienna
  • Faculty of Catholic Theology
  • Department of Historical Theology
  • Church History
  • Medieval Theology
  • Medieval texts


Medieval texts in translation

Here, we offer translations of theological texts from the Middle Ages that have been translated by members of the research focus medieval theology or by graduate students. The translations are free to the public. If used and reproduced for teaching or research purposes, please mention the names of the translators.

  • Augustinus, Sermo 169 (Auszüge)
  • Augustinus, Sermo 253 - In den Ostertagen
  • Cesarius von Arles, Sermo X - Kurzfassung des Glaubens
  • Die Wissenschaftslehre des Bamberger Anonymous (Bamberg, Staatsbibliothek, Msc. Patr. 47: alte Signatur: Cod. Q VI 30)
  • Andreas von St. Viktor, Kommentar zu den ersten Versen des Kohelet (Expositio historica in Eccl. 1,1-10)
  • Thomas von Aquin, Predigt 'Homo quidam fecit cenam'
  • Thomas von Aquin, Quaestio quodlibetalis VII, q. 6, art. 2 - Der vierfache Schriftsinn
  • Thomas von Aquin, Quaestio quodlibetalis IX, 8 - Über die Heiligsprechung
  • Heinrich von Gent, Summa quaestionum ordinariarum (art. 6, q. 1-2) - Theologie als Weisheit
  • Laurentius von Brindisi, Predigt am Gründonnerstag (aus Quadragesimale III)
  • Laurentius von Brindisi, Predigt am Gründonnerstag (aus Quadragesimale IV)
  • Laurentius von Brindisi, Predigt am Fronleichnamsfest (aus Codex Vindobonensis, Sermones de tempore)
  • Laurentius von Brindisi, Predigt zum 3. Fastensonntag (aus Codex Vindobonensis, Quadragesimale IV)

Medieval Theology

  • Research Focus Medieval Theology - Members
  • Research areas
  • Archa Verbi
  • IGTM - Information
  • AHC - Annuarium Historiae Conciliorum
  • Publications
  • Medieval texts
  • News & Events Research Focus Medieval Theology

Contact

Department of Historical Theology -
Church History
Faculty of Catholic Theology
Schenkenstraße 8-10
1010 Vienna
Austria
T: +43-1-4277-302 01
T: +43-1-4277-302 01
kirchengeschichte-kath@univie.ac.at
  1. Icon facebook
  2. Icon youtube
  3. Icon instagram

Information for ...

Prospective students
Students
Researchers
Continuing education
Alumni (in German)
Employees
Applicants
Visitors
Media

Most searched-for services ...

Studying at the University of Vienna
u:find Course / Staff search
Webmail
Intranet for employees
u:space
Library
Moodle (e-learning)
u:rise - Professional & Career Development
Faculties & centres
Contact & services from A to Z
University of Vienna | Universitätsring 1 | 1010 Vienna | T +43-1-4277-0

Sitemap | Imprint | Accessibility | Data Protection Declaration | Printable version

University of Vienna | Universitätsring 1 | 1010 Vienna | T +43-1-4277-0

Sitemap | Imprint | Accessibility | Data Protection Declaration | Printable version

This website uses cookies to optimize your browser experience. You can accept these by clicking the OK button. Find out more information in our Data Protection Declaration.
OK